|
|
|
|
|
|
|
Fondazione Gottfried Matthaes |
||||
|
Copies et Faux
dans les
objects anciens |
|
|
||||||
|
|
|
|
||||
| Peintures sur bois et toile. | Meubles anciens et statues. |
|
|
Objets d’art en ivoire, bronze et autres métaux. | ||
|
|
|
|
||||
| Céramiques archéologiques. | Verres anciens et modernes. |
|
|
Art africain. | ||
![]() |
![]() |
![]() |
||||
|
|
Tapis et tapisseries. |
|
Art bouddhiste et chinois. |
|
Le laboratoire du musée et les méthodes scientifiques. | |
|
Museo d'Arte e Scienza |
|
Anciennement
Musée du Collectionneur d'Art |
|
Unique au monde voué au contrôle de l'authenticité d’objets d’art anciens |
|
Plus de
2 000 objets didactiques sont exposés dans les 18 salles du Musée. |
|
|
|
|
|
|
Station de test de la salle 8: |
Station de test de
la salle 9: |
Station de test de
la salle 7: |
Station de test de la salle 9: Contrôle avec la loupe de l’usure et des décorations de la porcelaine |
|
|
|
|
|
|
|
|
L’examen optique de l’usure permet de reconnaître un objet en argent authentique. |
L’ombre révèle la fabrication industrielle ou artisanale du verre. |
Le microscope reconnaît la patine et les incrustations authentiques des fausses. |
Si la porcelaine émet un bruit sourd, cela indique qu’elle présente une restauration cachée. |
|
Via
Q. Sella, 4 -20121 Milano - Piazza Castello |
|
||||
![]() |
La valeur de l’expertise dans le domaine de l’art dans l’ère scientifique |
![]() |
|
Le jugement d’un grand
expert ou d’une maison d’enchères célèbre a, parfois, le pouvoir
magique d’augmenter la valeur commerciale d’un objet même de
mille fois. Un beau meuble, un tableau ou un masque africain
peuvent par conséquent coûter 1.000 ou 1.000.000 d’Euros. Ces
appréciations déconcertantes sur le marché international sont en
train d’augmenter. |
||
|
€ 4.500 |
€ 5.000.000 |
|
|
Pour
informations détaillées consulter nos site |
||
MAINTENANT OPéRANTE!
La succursale du laboratoire scientifique
milanais pour la reconnaissance
de l’authenticité d’objets d’art anciens de
valeur
|
|
|
Veuillez contacter Dr. Martin
Matthaes La maison, appartenant depuis 45 ans à la Fondation Matthaes (Museo d’Arte e Scienza) est sise sur les rives du Lac de Constance, prés de Lindau. |
|
Autres services pourront être demandés, comme toujours, directement au laboratoire du Musée de Milan à la suivante adresse: Museo d’Arte e Scienza |
![]() |
|
Pour plus d’information : |
www.Museoartescienza.com
www.spectroscopyforart.com |
Les fondateurs et le staff permanent
|
|
||||||||
![]() |
![]() |
||||||||
|
Gottfried
Matthaes |
Giovanna
Cozzi Matthaes |
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||
|
Dott. Chim.
Peter
Matthaes |
Patrizia
Matthaes Administration |
Silvia Mayer Language and Communication |
Dott. Avv.
Martin Matthaes Avocat - Droit International |
||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||
|
Chiara
Civardi Premier aide de laboratoire |
Roberta
Delmoro Historien d'art (Freelance) |
Marta
Cugnasca Informatique |
Sonia
Checchini Conservation |
||||||
Établissement de l'authenticité des tableaux anciens
Des Copies
|
Tous les peintres dignes de ce nom ont commencé leur
carrière en copiant Ce problème se complète, en premier lieu, d'une surévaluation de la signature de l’auteur en tant que preuve d’authenticité. Dans la réalité commerciale, surtout au cours des dernières décennies, ce fait a même poussé à considérer que la signature était plus importante que la qualité de l’œuvre. La seule présence de la signature ne peut pas être considérée comme une preuve suffisant à garantir l'originalité de l’œuvre.
|
|
|
||||||||||||
|
|
Les objets dits « non authentiques » sont les faux
proprement dits, réalisés en vue de tromper pour obtenir un gain
indu, mais aussi des œuvres nées en tant que copies faites
honnêtement mais qui, à la suite de différents transferts de
propriété, sont vendues en tant qu’œuvres authentiques. Ces
dernières sont les plus nombreuses. |
|
Il est facile d’expliquer pourquoi les objets non
authentiques sont si nombreux sur le marché des objets anciens.
Le nombre des œuvres authentiques des siècles passés n’augmente pas.
Au contraire, ces pièces deviennent de plus en plus rares. En
revanche, le nombre des acquéreurs possibles augmente, tant en
raison de l’enrichissement de la population mondiale aisée, que
grâce à l'augmentation de la surface habitable par habitant. Le
désir d’embellir sa demeure avec des objets d’art est fort
compréhensible et la copie devient donc un
besoin social. |
|
Il faudrait réévaluer les bonnes copies plutôt que de développer la production de faux. Malheureusement, les copies anciennes sont, elles aussi, destinées à s’épuiser, de sorte qu'il est devenu nécessaire de trouver une autre source valable pour répondre à la demande. Une solution pourrait consister à recourir aux peintres de talent actuels, à condition qu'ils acceptent de suivre les préceptes de l’artiste et du savant le plus grand et le plus génial de tous les temps : Léonard de Vinci.
Ces préceptes sont univoques et clairs : « …Le peintre doit
observer la nature et ses phénomènes avec des méthodes et des
considérations scientifiques et il doit les copier fidèlement, parce
que la nature est d'une beauté inégalable, inépuisable et exquise. » Léonard de Vinci avait déjà prévu cette tendance de la peinture moderne qu'il approuve pourtant, mais à cette condition (Art. 63, 35 du Traité) :
« … Fais en sorte qu'il ne
te soit pas difficile de voir des créations fantastiques dans les
taches des murs ou dans la cendre du feu ou dans les nuages ou dans
la boue, qui poussent le travail du peintre à réaliser de nouvelles
créations… Mais d’abord, apprends à bien faire tous les éléments des
choses que tu veux représenter… » (voir le dessin de Picasso) - «…
telle ou telle invention est déshonorée par ceux qui ne savent pas
représenter, ni dialoguer avec leur travail et avec cette paresse,
ils détruisent leur travail…» |
![]() |
![]() |
|
|
dessin exécuté par Picasso |
peinture exécuté par |
|
Lorsque l'on achète des objets d’art, l'on court fondamentalement un risque supérieur à celui auquel on s’expose quand on acquiert d’autres types d’articles. Lors de l’achat d’un appareil électroménager, il est possible de calculer approximativement son prix de vente qui se compose de la valeur du matériau, de la main-d'œuvre, de l'emballage, du transport, etc. En revanche, dans l’univers de l’art et des antiquités, il n’existe aucun lien logique entre le prix d'un objet et sa valeur intrinsèque. Par exemple, lorsque l'on acquiert une gravure ancienne, toute tentative d’en calculer le prix est vaine. Le coût d'une affiche ancienne se constitue d'un morceau de papier et d'une opération d’impression à partir d'une matrice. Il ne s’agit là que d'un exemple de l’énorme différence entre la faiblesse du coût de production et la valeur impondérable du prix de vente. |
|
En réalité, les amis de l’art ancien ne
peuvent pas réellement croire que la connaissance des facteurs
objectifs offre une garantie en matière de reconnaissance d'un bon
objet d'art. Pour pouvoir choisir l’objet idéal, au-delà des règles à
suivre pour identifier et exclure les objets n’ayant qu'une piètre
valeur, il faut de la passion, du flair, de la sensibilité et une
fréquentation longe et intense du monde des antiquaires. |
ÉTABLISSEMENT DE L’AUTHENTICITÉ DES MEUBLES
![]() |
|
|
|
La recherche de l’authenticité se base : 1 - Sur le
style : Ce thème est largement décrit dans de nombreux ouvrages
spécifiques.
Le thème de l’authenticité
des meubles est traité dans la section dédiée aux méthodes scientifiques
sur ce site et, avec des explications détaillées, des photographies et
des exemples nombreux sur les sites
www.MobiliAntichiAutenticita.com et
www.MuseoArteScienza.com, ainsi que dans le premier tome du manuel
de notre Musée (p. 139-208). |
|
|
NOUVEAU ! |
![]() |
|
Objet en ivoire, Afrique |
Temple de Buddha, Chine |
|
|
La catégorie de l’ivoire ne comprend seulement pas les défenses des éléphants, mais aussi les cornes d’autres animaux et certains types d’os. Tous les ivoires se distinguent par leur dureté et résistance, caractéristiques dues à leur composition chimique. L’élément prédominant est représenté par des matières inorganiques, dont l’âge n’est pas déterminable. Mais nous trouvons aussi des substances organiques qui subissent des altérations avec le temps selon des lois biologiques. |
||
|
L’analyse avec la spectroscopie aux infrarouges met en évidence les
molécules présentes dans la matière, en permettant de distinguer de
manière claire les substances inorganiques de celles organiques
de l’ivoire.
Pour ces dernières il est donc possible d’appliquer les méthodes
analytiques pour la datation en visant des molécules sélectionnées
et mesurables. |
||
![]() |
Figure 1 |
![]() |
|
Figure 2 |
||
|
|
||
|
L’application de l’analyse spectroscopique pour la datation de
matériaux organiques est brevetée.
|
|
Instructions pour le prélèvement d'un échantillon d’ivoire à dater
A)
L’objet en ivoire est délivré au laboratoire du
Musée à Milan. Il est ainsi possible de prendre l’échantillon avec
un dommage minimum et invisible. |
|
|
| Ce petit fragment doit être recueilli dans un morceau de papier et envoyé par la poste au laboratoire du musée. Prix pour une mesure : EUR 95, USD 125. |
ÉTABLISSEMENT DE L’AUTHENTICITÉ
DES OBJETS EN IVOIRE, EN PIERRE ET EN BRONZE.
![]() ![]() ![]() |
|
Les premiers objets d’art créés par
les hommes de toutes les cultures ont été sculptés ou gravés dans les matières
que la nature offre : pierres, corne, dents ou os d’animaux.
Les métaux devaient d’abord être purifiés et
fondus. La détermination de
l’authenticité de ces pièces anciennes ne pose pas de problèmes. Elles ont été
retrouvées sous terre et présentent donc des marques de corrosion très
prononcées. Des examens physiques, optiques et chimiques ne garantissent pas
l’acquisition d’éléments suffisants pour effectuer une datation précise, parce
que les objets sont réalisés avec un seul type de matériau qui est très souvent
pas datable. Le thème des objets provenant des fouilles est amplement traité dans le troisième tome de notre Manuel Illustré. www.artandsciencehandbook.com
Pour
tout renseignement complémentaire, consulter le site
www.MuseoArteScienza.com |
ÉTABLISSEMENT DE L’AUTHENTICITÉ DU VERRE
|
|
|
![]() |
|
- Le verre est, à la naissance, transparent et
lumineux.
L'on trouvera des
informations complètes sur le site
www.MuseoArteScienza.com et dans le premier tome du manuel illustré
de notre Musée (p. 209-232). |
ÉTABLISSEMENT DE L’AUTHENTICITÉ
DES CÉRAMIQUES PROVENANT DE FOUILLES.
![]() |
|
![]() |
|
Tous les pays qui possédaient des carrières d’argile avaient
leur propre production. La plupart d’entre eux se contentaient de fabriquer les
modèles les plus communs que l'on utilisait chaque jour.
Personne n'est en mesure de dire
quand l'on a commencé à copier. Il est pourtant logique de penser que, à toutes
les époques, lorsqu'une œuvre d’art ou un objet plaisait, on essayait d’en
copier les formes et les décorations en raison de leur beauté.
Les céramistes grecs et, surtout, romains disposaient déjà de
très beaux modèles que leur proposaient les cultures de l’Égypte et du
Moyen-Orient.
Des descriptions détaillées des différentes techniques et des
méthodes scientifiques sont données partiellement dans le site
www.ExcavatedArtAuthenticity.com et, avec de nombreuses photographies, dans une
trentaine de pages du troisième tome du manuel de notre Musée. |
ÉTABLISSEMENT DE L’AUTHENTICITÉ DANS L’ART AFRICAIN
![]() |
|
|
|
Pour tout renseignement
complémentaire, visiter les sites
www.MuseoArteScienza.com et
www.ArteAfricanaAutenticita.com ou consulter le troisième tome du manuel de
notre Musée (p. 99-121). |
ÉTABLISSEMENT DE L’AUTHENTICITÉ DANS L’ART BOUDDHISTE
|
|
|
![]() |
|
Un jugement sur l’authenticité, basé sur des
facteurs esthétiques, est encore compliqué par le fait que, lorsqu'elles étaient
abîmées, les statues vénérées dans les temples et les monastères bouddhistes
étaient remplacées par des copies qui devaient ressembler le plus possible aux
pièces originales.
L'on trouvera des informations plus détaillées
sur le site
www.MuseoArteScienza.com et dans le troisième tome du manuel illustré de
notre Musée (p. 81-97). |
La vérification de l’authenticité de tapis et tapisseries
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
||
|
Souvent en orient les tapis anciens étaient l’unique ameublement et le centre du
tapis représentait parfois le centre de la vie et donc la zone la plus exposée à
l’usure.
|
(1) |
|
|
L'on trouvera des informations plus détaillées
sur le site
www.ArtandScienceHandbook.com |
||
|
Un laboratoire scientifique au service de l’art
|
|
Le but du laboratoire du Musée est de perfectionner les méthodes scientifiques qui existent déjà et d’élaborer des nouvelles méthodes pour le contrôle de l’authenticité d’objets d’art. Les instruments et le savoir-faire du laboratoire sont à la disposition des collectionneurs, experts, restaurateurs, galeries et musées. (Le personnel du laboratoire, qui parle les principales langues européennes, est disponible pour toutes les explications)
|
Les analyses effectuées par le laboratoire :
|
|
|
|
|
|
Datation et
caractérisation |
Contrôles microscopiques de peintures, pièces en bronze anciennes, objets en céramique archéologiques, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
Analyse des couches profondes avec la Réflectographie à l’Infrarouge |
Analyse de la dureté et du séchage de la couche de peinture |
Analyses avec la Lumière de Wood, les UV et les IR |
||
AUTRES ANALYSES EFFECTUÉES DANS LE LABORATOIRE :
Analyses chimico-spectroscopiques des pigments,
colles, incrustations, patines, produits de corrosion.
Essais scientifiques, pratiques et instrumentaux pour le
contrôle de : ivoire, ambre, objets en verre
archéologiques, pigments, métaux, pierres, art bouddhiste et africain, tapis,
tapisseries, estampes, livres, horloges, pièces en porcelaine.
|
|
PRIX : Le prix moyen des analyses est de 75 euros par examen. Certaines examens sont définitifs pour distinguer le faux du vrai, comme la datation du bois ou les essais sur les incrustations des pièces en céramique ou en bronze |
|
Dans les derniers 100 ans, la science a fait d’incroyables pas en avant. Le nombre d’hommes de science et de chercheurs qui opèrent dans le monde entier dépasse l’ensemble de tous les hommes qui se sont intéressés à la science depuis le début de l’humanité jusqu'à nos jours. La possibilité de faire de nouvelles découvertes et de perfectionner les méthodes existantes est multipliée par les nouveaux instruments de mesure dont nous disposons et par l’emploi de l'ordinateur qui garantit l'élaboration rapide des données. Le marché de l’art acquiert une importance économique toujours majeure et il est donc naturel qu'il fasse l’objet des nouveaux moyens que peuvent utiliser tant les faussaires que ceux qui luttent contre eux.
Si l'on prenait
l’habitude de soumettre tous les objets d’une certaine valeur à des examens
scientifiques, comme on effectue un check-up pour contrôler son propre état de
santé, les faux artistiques seraient éliminés de nombreux secteurs du marché des
antiquités. |
|
Voici les procédés et
les méthodes scientifiques que l'on peut |
Méthodes
optiques
![]() |
|
![]() |
|
La loupe
Le faussaire parvient à tromper l’œil de
l’homme, mais il ne peut pas travailler d'une manière suffisamment parfaite et
précise pour tromper une loupe utilisée par un observateur avisé.
Le microscope
|
|
La spectrographie IR est utilisée depuis des dizaines d’années dans l'industrie pour les analyses chimiques. Toutefois, son application est nouvelle pour ce qui est de la datation du bois (Brevet G. Matthaes) dans le monde de l’art où elle permet d'évaluer l’âge des meubles, des peintures sur bois, des châssis, des cadres, des statues, des poutres et d’objets semblables. La mesure spectrographique de l’âge du bois ne subit ni l’influence du lieu d’origine de l’arbre, ni les facteurs climatiques auxquels l’objet a été soumis au fil des siècles.
La précision de la méthode varie de 10
à 20 ans, selon le type de bois et son âge.
|

|
||
|
La Spectroscopie infrarouge n’est pas une méthode nouvelle et, non plus, une nouvelle découverte. Nouvelle est seulement son application pour la vérification de l’âge et de l’authenticité d’objets d’art. Elle est utilisée depuis des dizaines d’années, dans le monde entier, par toutes les entreprises chimiques et pharmaceutiques avec des milliers d’instruments, avec le même programme et le même équipement dont se serve le laboratoire du Museo d’Arte e Scienza à Milan. Grâce à sa haute fiabilité, sa précision et facilité à d’emploi cette méthode est devenue la numéro 1 dans tous les secteurs où son application est possible. La datation spectroscopique se fonde sur deux principes très connus : · Tous les matériaux présents sur la Terre, y compris ceux qui sont usés pour la création d’objets d’art, sont composés par molécules spécifiques. · Certaines molécules particulières changent avec le temps.
Le spectre IR du bois montre
ses molécules ou ses groupes de molécules avec des pics et des creux
(figures 1 et 2). Les signes du vieillissement provoqué par
l’évaporation, l’oxydation et d’autres facteurs d’altération créent
une baisse des pics d’absorption et, de manière mineure, leur
déplacement (figure 3).
1 – L’évaluation graphique
de la courbe (Spectrographie) |
||
![]() |
|
Figure 2 |
![]() |
||
|
Figure1 |
|
|
|
2 – L’évaluation du
déplacement des fréquences
(Spectroscopie) |
![]() |
|
La cellule végétale,
contrairement à la cellule animale, est bien protégée par une
paroi de cellulose. La cellulose est extrêmement résistante à
l’eau, c’est pourquoi nous trouvons encore des cellules de bois et
du matériel datable dans des parties archéologiques de navires
romains. |
||
![]() |
Figure 4 (Recherche en collaboration avec un musée archéologique allemand, 1995.) |
|
|
|
||
La Méthode du Radiocarbone (14C)
Lors de son invention, la méthode 14C fut accueillie comme un moyen miraculeux pour dater de façon absolue et sûre des objets anciens et, donc, pour la lutte contre les faussaires.
Elle permet de mesurer la datation des matériaux organiques qui contiennent du carbone comme le bois, les tissus, les cheveux, l’ivoire, le charbon, le corail, le cuir, les coquilles, le fer forgé, le papier, etc.
La méthode se base sur les théories scientifiques suivantes. Dans l'atmosphère terrestre, le carbone se présente avec trois isotopes : 12C, 13,C et 14C. Seul le troisième est radioactif et, par voie de conséquence, instable et mesurable. Le 14C se forme continuellement dans l'atmosphère supérieure sous l’effet des radiations cosmiques et il est déposé sur la terre par les pluies. À travers l’eau, toute forme de vie, végétale ou animale, reçoit au cours de son existence l’isotope 14C qui est absorbé par le corps vivant et donc également par la fibre du bois. À la mort, cette absorption est interrompue et le 14 C se transforme lentement en 12C. La vitesse de décroissance est connue et indiquée dans des tableaux détaillés rectifiés et confirmés à plusieurs reprises.
|
Le diagramme 1 reproduit la courbe de ce temps de décroissance. La création et la concentration du 14C dans l'atmosphère ont connu de fortes oscillations au fil des siècles. Il existe des périodes incertaines, sans doute à cause de l’activité du soleil et des oscillations du champ magnétique. Le développement du 14C dans l'atmosphère terrestre a subi des variations si amples que les résultats des mesures au cours de ces périodes ne peuvent pas être interprétés. Malheureusement, les périodes incertaines couvrent deux des ères les plus importantes pour l’art: les siècles de la civilisation grecque et les 350 dernières années de notre histoire
|
![]() |
La méthode ne peut donc pas être appliquée pour les objets créés après 1650 environ, ce qui concerne malheureusement la plupart des objets présents sur le marché.
En conclusion, il est donc possible d’affirmer que la méthode 14C est surtout fiable pour les examens archéologiques ou pour les objets très anciens et que, dans ce secteur, elle garantit une datation relativement précise et sûre.
Pour les exécuter, il est utile d’interpeller les laboratoires des facultés de Sciences des grandes universités.
Les examens sont toutefois relativement coûteux. Les principaux domaines où la méthode peut être appliquée dans le monde des antiquités sont ceux des objets en bois ou réalisés avec d’autres substances organiques, comme la colle, les os et l’ivoire.
| Période |
Précision des méthodes |
|||
|
âge en années |
|
spectrographie |
|
14C |
|
0-50 50-350/400 350/400-750/850 750/850-2000 après 2000 |
assez bonne bonne bonne à perfectionner* inapplicable jusqu'à présent |
bonne inapplicable bonne bonne relativement haute |
||
|
* La précision relative diminue proportionnellement à l’âge |
||||
La Dendrochronologie
Méthode des anneaux de croissance
Le calcul des anneaux de croissance est l'une des méthodes les plus exactes pour dater de façon absolue une certaine pièce de bois, à condition de connaître de façon précise le lieu d’où l’arbre provient.
Dès l’école primaire, on apprend que, en comptant les anneaux d’un tronc d’arbre coupé, on peut en calculer l’âge. Composé d'une zone claire et d'une zone sombre, chaque anneau indique un an.
Si l'on trouve un morceau de bois ancien, par exemple dans un meuble, ayant un nombre suffisant d’anneaux, il doit être possible d’établir, à un an près, son âge avec l’aide de ces tableaux.
Théoriquement, la dendrochronologie est la
méthode la plus exacte pour dater les objets en bois. Dans la pratique, les
anneaux de croissance présentent pourtant de nombreuses limites.
Étant donné que les distances subissent exclusivement l’effet du
climat où l’arbre grandit et que le climat ne varie pas seulement de l’Espagne à
l’Angleterre, mais aussi du nord, au centre et au sud de l’Angleterre ou même
d'une colline à la vallée, il est nécessaire d'élaborer des tableaux spécifiques
pour chacune de ces zones. En premier lieu, il faut donc savoir où l’arbre a
grandi.
|
Une forte limite repose en outre sur le fait que seuls certains types d’arbres, comme par exemple le chêne, développent les anneaux et que, pour les compter, il faut avoir une pièce de bois plutôt grande. La dendrochronologie est une science exacte pour étudier le climat d’une certaine région et la datation des pièces de bois qui en proviennent. Généralement, l'on estime que cette méthode ne permet pas de dater de façon sûre un objet ancien en bois.
|
![]() |
La méthode de la thermoluminescence
pour le contrôle de l’authenticité d’objets de fouilles
|
|
|